APX™ 5500 - Motorola Solutions

SUPLEMENTO DOMINICAL

“Recopilamos todo lo publicado en gallego”

Diario de Ferrol

2 de noviembre de 2014 Año XV / Número 853

Estreno en A Coruña de “Marta tiene un marcapasos”

Llega a los cines “Serena”, con Bradley Coooper y Jennifer Lawrence

El feminismo de Carolina Bruck en “Las otras”, su última obra

LAVANDEIRA JR

Nordesía

LIBROS

CINE

MÚSICA

LA BIBLIOTECA DE GALICIA CUENTA CON MÁS DE 800.000 VOLÚMENES, ALGUNOS DE GRAN INTERÉS, Y ABARCA TODOS LOS CAMPOS CREATIVOS

Nordesía

28 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Lugares para volver: Turín XULIO VALCÁRCEL [email protected]

páxinaLiteraria

CAPITAL DO DESEÑO, DA INDUSTRIA AUTOMOBILÍSTICA E ALIMENTARIA, AS ELEGANTES RÚAS E PRAZAS ASOPORTALADAS SON O SIGNO DISTINTIVO DA CIDADE. A “SINODE” É O SEU PRINCIPAL RECLAMO

P

aisaxe, cultura e innovación conflúen nunha cidade que fica moitas veces á marxe das rutas tradicionais: Roma, Venezia ou Firence. A lenda fala de estrañas enerxías das que Torino sería vértice dun triángulo. De maxia branca, con Lyon e Praga; de maxia negra con Londres e San Francisco. O branco e o negro en apenas uns centros de metros, no centro da cidade histórica. Dela, o elemento máis definitorio son os porches ou soportais que unen rúas e prazas, ás veces moi historiados, co terrazo do chan e as largas fileiras de columnas, todas á mesma altura, de mármore. Os cafés, de puro suntuosos, máis parecen museos, tal é a cantidade de cadros, lámpadas, coberterías de prata e exquisita decoración. Ademais do famoso chocolate, ofrecen as “pastiglie”, unha exquisitez que se eslúe na boca con sabor a absenta, a azahar, a menta… Na entrada do Caffé Torino, hemos fregar cos pés unha praca incrustada co emblema da cidade, un touriño peque-

no, para que nos acompañe a sorte. Con panelados de madeira, o Caffé Elena lembra o paso de Nieztsche, que chegou á cidade cando xa a súa mente desvariaba. Pero non a sensibilidade: horrorizado polo maltrato que lle dispensaba o amo, abrazouse ao pescozo dun cabalo para protexelo. Polos soportais da Vía Po, impartiu o seu maxisterio Umberto Eco, cunha grea de descípulos peripatéticos, seguíndoo. E foi aquí onde viviu e sufriu Césare Pavese; unha noite de agosto de 1950 suicidouse na habitación 364 do Hotel Roma, logo de que ninguén respondese á súa angustiosa chamada. Pero Torino é tamén a cidade da nutella, aproveitando a abundancia de avelás; do vermut, en base ao viño e ás herbas aromáticas; dos “grisini” (pauciños de pan) e da slow food. Cada outono, en anos impares, exhíbense, nun inmenso mercado, produtos tradicionais de todo o mundo. Sendo centro da moda e da industria automobilística, a gran referencia, porén, é a “Sinode”, a sábana santa. De cor branco, 4,37 metros de longo por 1,1 de

Ilustración de Xabier Garo.

ancho, é a maior reliquia do catolicismo. Milleiros de persoas acuden cada ano coa intención de vela pero só en contadas ocasións se lles permite o acceso. O Papa e o bispo de Torino son os únicos que teñen capacidade para decidilo: a última vez que se expuso foi no 2000 e a próxima está prevista para o 2025. A autenticidade da Sínode é controvertida; durante séculos científicos, historiadores e teólogos discutiron se a sábana é, verdadeiramente, o sudario co que se envolveu o corpo de Xesús despois de morto. Probas de laboratorio realizadas nos primeiros anos 80 confirmaron restos de sangue dun determinado tipo e polen de plantas existentes nas inmediacións de Xerusalén.

Ora, outra corrente más escéptica fala dunha falsificación de época medieval, tese en parte confirmada por unha datación con carbono catorce, feita en 1988, que estableceu a súa antigüidade arredor do século XIII, 1300 anos despois da morte de Cristo! De por riba unha “restauración” levada a cabo no 2002 destruiu (a mantenta?) probas cruciais que impedirán aos forenses clarexar o misterio: como se formou na tea a imaxe dun corpo humano crucificado, con feridas de espiñas na fronte e de cravos nas monecas e nos pés. Algúns especulan coa utilización da cámara escura (precedente da fotografía) e mesmo suxiren o autor: Leonardo da Vinci.

librosRecomendados LA FUNDACIÓN VARIOS AUTORES Edita Fundación Mapfre. Madrid, 2014. 66 páginas. E La exposición “Sorolla y Estados Unidos” reúne una m magnífica colección de obras de la etapa de madurez de del pintor, de la que se puede disfrutar en la sala de expos posiciones de la Fundación Mapfre, hasta el 11 de enero.

CRISE GLOBAL E CRISE DA POLÍTICA EMILIO PÉREZ TOURIÑO E Editorial Galaxia. Vigo, 2014. 193 páginas. En este “ensayo múltiple” se reflexiona, desde una visió sión gallega, sobre el paradigma socioeconómico de esta ép época. El economista y el político dan su punto de vista sob sobre el impacto de la crisis y la capacidad de superarla.

INSTRUCCIÓNS PARA TOMAR CAFÉ MANUEL NÚÑEZ SINGALA E Editorial Galaxia. Vigo, 2014. 139 páginas. El relato “Cocido Familiar” de este magnífico libr bro debería estar enmarcado en todas las cocinas y ccomedores. Reivindicativo, irónico, inteligente yb bien escrito. Una joya que recomendamos.

DÍAS SEÑALADOS JENS SMÆRUP SØRENSEN E Editorial Nocturna. Madrid, 2014. 471 páginas. Pe Peder Godiksen era tan consciente de que en el m mundo ocurrían grandes cosas que dejó la granja de su padre para convertirse en piloto de guerra, dej dejando atrás a su amigo Axel y a su amada Ellen.

“Las colecciones dan un gran atractivo a la Biblioteca de Galicia”

29 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Nordesía

DANIEL BUJÁN DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA DE GALICIA

“NUESTRA FUNCIÓN ES RECOLECTAR Y CONSERVAR TODO EL PATRIMONIO, LIBROS, DISCOS, VÍDEOS...” / Patricia Pernas

E

l filósofo Daniel Buján, actual director de la Biblioteca de Galicia y un hombre que combina sobredosis de trabajo y sueños, considera que el número de volúmenes que, a través de donaciones o depósitos, recibe el original “Babel” al frente del cual está confiere a este amplio entorno un “gran atractivo”. Con motivo de la reciente celebración del día internacional de estos espacios que mantienen las obras ordenadas para consulta o lectura, este responsable, que sabe mucho de entrelazar letras en ese extraño límite entre la realidad y la ficción, cita la larga lista de colecciones que en la actualidad alberga este edificio, instalado en la Ciudad de la Cultura.

¿Quiénes están entre los donantes de estos fondos?

En la cesión o legado de fondos figuran Basilio Losada Castro, Xesús Alonso Montero, José Luis Basanta (con una de las colecciones más importantes del mundo de libros de relojes), Celso Collazo Lema, las familias Sixto Seco, Enrique Curiel y Luis Losada Espinosa, y las Fundaciones Carlos Casares y Cabaleiro Goás. También el intelectual Isaac Díaz Pardo (16.000 volúmenes con especial protagonismo de la intelectualidad gallega exiliada), Rodolfo Núñez de las Cuevas, Rogelio Groba, Gonzalo Fernández Obanza, Alejandro Armesto, Ignacio Novás, o los fondos prestados temporalmente por la Fundación Camilo José Cela para difundir a través de una exposición la obra del Nobel de Iria Flavia.

Aquí se dan unas garantías de conservación y seguridad y se pueden depositar las piezas el tiempo que se quiera El espacio en las casas no es tan grande como para poner bibliotecas tan amplias, las circunstancias sociales han cambiado, ya la opción de venta es poco utilizada, porque no existe esa demanda tan grande, y aquí se dan las garantías de seguridad y de conservación. Se da la circunstancia, además, de que no obligamos a nada, no hay una forma establecida y pueden depositarse por unos años si así se desea.

¿También hay instituciones?

Sí, hay instituciones que optaron por ceder a la Biblioteca de Galicia su legado digital, como es el caso de la Fundación Penzol y sus copias de diferentes publicaciones periódicas, fotografías y documentos literarios que tienen como denominador común asuntos referidos a Galicia, entre los que sobresale el legado del ilustre Ramón Otero Pedrayo. En este capítulo estaría, igualmente, la Fundación Eugenio Granell, con la entrega de más de 2.000 imágenes con obra plástica y material bibliográfico. ¿Por qué motivos se opta por la cesión a esta Biblioteca?

¿Cuáles son esas garantías?

La Biblioteca, como el Archivo de Galicia, es una construcción que está dotada de un innovador sistema de seguridad, que se traduce en un equipo de cajas fuertes móviles que permiten no solamente una correcta conservación –control de humedad, luz y temperatura– sino también la protección máxima. ¿Cuál es el ejemplar más preciado que alberga esta institución?

Es complicado elegir uno, porque no tenemos esos grandes manuscritos como el Códice Calixtino, de valor incalculable y que si se perdie-

se... qué vamos a contar... pero sí documentos de gran valor, y cuanto más antiguos, en principio, más valor les damos, así como a impresos que tienen relación con Galicia. ¿Qué importancia tiene este recinto?

Con más de 800.000 volúmenes, se puede hablar de referente, máxime cuando se recopila todo lo publicado en gallego, en la comunidad y fuera de ella, y desde el momento en el que existen joyas de la prensa escrita, desde los mismos orígenes, como el mismísimo “O Catón Compostelán”, sin parangón en lo que a interés histórico se refiere. No es el único punto fuerte...

No, está la colección de grabados, con piezas de los siglos XVII y XVIII y trabajos de artistas de la talla de Seoane, Laxeiro, Quesada y Maside; y la cartografía, con Rodolfo Núñez de las Cuevas y la “Carta Geométrica de Galicia”, un mapa de 2,45 por 2,25 metros realizado por el matemático Domingo Fontán, que recorrió esta tierra 18 años, a caballo y a pie, para poder hacerlo. También atesoramos la producción discográfica en gallego, posible por el Arquivo Sonoro del Consello da Cultura Galega aquí depositado, y que alberga maravillas tales como discos de pizarra y rodillos de pianola. ¿Por qué este abanico tan amplio de piezas?

Se debe al aspecto recolector y conservador del patrimonio bibliográfico de un país de la Biblioteca de Galicia, función que abarca discos, vídeos y libros, absolutamente todo. También destaca la faceta investigadora de la Biblioteca de Galicia...

Por supuesto, y el éxito de “Galiciana”, la biblioteca digital de Galicia que constituye una iniciativa pionera que sirve para facilitar fondos de la propia institución y ofrece recursos de las bibliotecas patrimoniales gallegas y de centros gallegos en América. Además, estamos plenamente implicados en la World Digital Library y en Europeana. El de las bibliotecas digitales es un tema apasionante, con unos desarrollos tecnológicos muy ricos... Esto es algo que forma parte de mis aficiones personales y lo hago con tanto agrado... También me entusiasman las actividades de difusión que se hacen especialmente dirigidas a los niños y la forma amena en la que les llega, por ejemplo, el conocimiento científico. Por último, en términos estrictamente económicos, ¿cómo ve los “brotes verdes” en el campo de la cultura?

Estamos mejor y ha parado la caída, pero los brotes tardarán en salir. De momento, las setas, que para eso estamos en otoño.

laEntrevista

LAVANDEIRA JR

Nordesía

30 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Máis de Calixtino VICENTE ARAGUAS

CUSTODIO OU A FE ED DO O CARBOEIRO

máisLibros

ANTÓN DE SANTIAGO AZETA Edicións. A Coruña, 2013. / 13,50 euros

M

ágoa que non exista un licor, cal o “Benedictine”, estomacal e todo iso, que se chame “Calixtino” e que nos sirva para dixerir canto n leva dado, de falar e escoitar, nos a marabillosa guía de viaxe que es escribirá aquel cranio previlexiad que se chamaba Aymeric Pido ca caud. Puro “ vademécum” para p percorrer esa vía, cada vez máis de m moda, entre crentes, ateus e medip pensionistas. Así e todo o “Códice C Calixtino”, non digamos xa o seu ro roubo (arrodeado do halo esperp péntico, tamén chafulleiro, que co el andivera) é unha xoia mecon re recente de atención. Poética, e hai u libro de poemas de luz Pozo un G Garza ao respecto ao que compre n perderlle a pista, mais tamén non n narrativa. Como o último libro, primeira n novela que nos oferece, de Antón de S Santiago, personaxe singular da nosa cultura, coruñés do 44, responsable da Cátedra de Canto do Conservatorio da súa cidade natal, cantante el mesmo, actor, dramaturgo e unhas cantas cousas que poderíamos dicirl del. Agora, como digo, o Antón enceta a boroa narrativa cunha novela chamada Custodio ou a fe do carboeiro (AZETA

Edicións, A Coruña, 2013). Un libro que posúe moito de “delicatessen”, tamén de “rareza”, a partir da elegancia coa que De Santiago narra unha historia que, sendo cómica (e o Custodio de marras, nome con evidente choscadela, é un segundo sanscristán da Catedral de Santiago) co seu aquel de picaresca, ten un evidente calado. Fondura cultural, as referencias culturais (as relativas á música, sobre todo) enchen un libro no que non fallan os exemplos gastronómicos. Por suposto que tratándose dun autor que ten cultivado abondantemente o teatro (Antón a maiores é neto de Nito, aquel personaxe autor dos apropósitos ou ferretes, tan clásicos no antroido coruñés) sobrancea a súa mestría á hora de facer dialogar aos seus personaxes, en boa combinación coas maneiras descriptivas de De Santiago, quen no medio introduce reflexións que lonxe de amolar aportan máis prebe ao seu mollo. Custodio, en fin, non nos conta a súa historia senón que será o seu amigo Lois, xornalista ao cargo da información relativa á catedral quen nos ilustre dos banzos desta escaleira, chea de amenidade e ilustración, Na que aparece igualmente a ópera de Donizetti, La favorita,

O XARDÍN MÁIS FERMOSO DO MUNDO

CARREIRA PARA UN SEGREDO TERRIBLE

AO NORTE UNHA MONTAÑA, AO SUR UN LAGO, AO OESTE UNS CAMIÑOS, AO LESTE UN RÍO

A DIAGONAL DOS TOLOS

LÁSZLO KRASZNAHORKAI Rinoceronte Editora / 16 euros Un xardín, o xardín máis fermoso do mundo, e un príncipe, o neto do lendario Genji e, á súa procura, os seus segredos, unha fuxida e unha persecución. Ista é a trama na que un mosteiro abandonado cobra xeito non lugar ignoto do Xapón. A prosa de László Krasznahorkai, que irrumpira na primeira liña da literatura con “Tango” en 1985, flúe, vira e revira para visitar os recantos da harmonía e desharmonía humana, do símbolo e a realidade, da matemática e as forzas da Terra, da estética de Oriente e a formación dos cristais para iluminar dun xeito desacostumado e cunha intensidade desafeita á existencia. Un bo xeito este texto de achagarse ó autor, ó que Susan Sontag chegou calificar como o “mestre húngaro contemporáneo da apocalipse”.

“E disimulen por esta intrusión tan persoal, mais é qu eme presta moito a lectura deste libro, tamén de viaxes poisque nos leva a O Cebreiro, teimoso Custodio...”

pola que sinto a parcialidade nedense por Alfonso XI, fillo adoptivo da nosa real vila pois fora quen nos outorgora foros e aboengo. E disimulen por esta intrusión tan persoal, mais é que me presta moito a lectura deste libro, tamén de viaxes poisque nos leva a O Cebreiro, teimoso Custodio na súa tarefa de velar polos tesouros relixiosos de Galicia. Non lles adiantarei o que alí acontece poisque, curiosos lectores, non quererán que lles faga de “spoiler” da gorentosa lectura, cal certos menús que o “gourmet” Antón de Santiago dispón diante do lector. Que lles aproveite.

SANTIAGO LOPCO Editorial Galaxia, 2014. 17 euros Correr, vivir, sobrevivir. Unha persoa atravesa a pé a illa da Reunión, no Océano Índico. Por que corre? Cumprirá o seu obxectivo? Os ritmos africanos do “maloya” van marcar a cadencia desenfrenada dunha carreira que agocha un segredo terrible e escuro. É ista a trama que desenvolve Santigo Lopo en “A diagonal dos tolos”, obra coa que mereceu o Premio de Narrativa Breve Repsol 2014 e que ve agora a luz da man de Galaxia. Lopo desvela os misterios da antiga “Íle Bourbon” nunha novela que engaiola dende a primeira páxina grazas a unha narración áxil e intensa. “A diagonal dos tolos “ é unha fiestra aberta aos vieros tortos que dan forma á historia da humanidade. A voz profunda de Lopo (Vigo, 1974) déixase sentir unha vez máis trala aparición en 2009 de “Peaxes” e “Hora zulú”, coa que gañou o Premio García Barros.

LAS SO OTRAS S CAROLINA BRUCK Adriana Hidalgo Editora

H

ace bien poco, dábamos cuenta de una insatisfactoria antología; la que con el sello de Ed.Candaya aparecía el pasado 2013 con el título de “Emergencias”. Carolina Bruck, una de las antologadas, que en 2008 se iniciaba en el terreno del relato con “Fast Food” (Premio Macedonio Fernández en su Argetina natal), reaparece en el presente 2014 con un segundo libro del mismo género que el primero e igualmente premiado, ahora con el galardón de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, que tuvo a Pierre Menard o Jorge Luis Borges entre sus directores. Este segundo libro es “Las otras” y aparece con el sello editorial de Adriana Hidalgo. Investigadora en teoría de la literatura, profesora y guionista de cine, se alinea Carolina Bruck en las filas del feminismo, lo que tiene un claro reflejo en detalles de su discurso narrativo, donde la mujer tiene voz de notable importancia, y también en el elenco de sus personajes, femeninos en general los de mayor relieve. Los diez relatos de “Las otras” manifiestan, a nuestro entender, la clara prevalencia del discurso, ágil e

inc incisivo, brillante expresivamente, rup rupturista y modalizado en monólog logos interiores narrativos frente a lo quebradizo q de las historias. Ello pue puede servir para preguntarnos por qué hay relatos memorables y otros que no lo son; esto es, por qué narra rraciones desvaídas, evanescentes cue cuentan a menudo con un registro ver verbal certero e intenso, lleno de vivez veza y frescura. Los relatos de este libro se articulan en dos bloques casi simétricos. Los cinco primeros traslucen motivos narrativos de cierta solidez y dotados de una personal visión: las certidumbres o revelaciones de la adolescencia, el desquiciamiento del seno familiar, la reformulación o inversión del indigenismo, la mujer en el terreno de la delincuencia como “transportista” de la droga y hasta alguna incursión en verdad original, desenfadada en el peronismo (representado en Evita) e incluso los entresijos del mundillo editorial de enraízan en estos escritos que, en conjunto, exhiben una apretada galería de retratos de mujer muy de hoy con conductas y destinos bien distintos. A la mujer, el mundo se le abre ante obstáculos y agresividad. La dimensión cultural se concreta en referencias literarias, elementos léxicos de extracción anglosajona e irrupción avasalladora de la cibernética, de la tecnología informática, de la realidad virtual. Si descontamos lo borroso y descentrado de algunas muestras (las finales en especial) de esta breve summa narrativa, lo cierto es que Carolina Bruck se adentra en imprevisibles y dolorosos ángulos de los seres, las cosas y la vida, donde nada resulta inocuo o inocente y donde la complejidad interfiere hasta en lo más simple y cotidiano.. Sólo queda ponderar el trazo firme y el acelerado ritmo de contar en esta autora en la que caben esperar más densidad humana, más sosiego, mayor vibración emocional... y menos urgencias.

Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

PROSA DE LA METÁFORA EXQUISITA JUEGO Y DISTRACCIÓN

JAMES SALTER Salamandra / 17 euros

Tras la publicación de Quemar los días y La última noche, Salamandra continúa la recuperación en castellano de la obra de James Salter, en este caso la tercera novela del gran escritor estadounidense. Editada por primera vez en 1967, Juego y distracción supuso un punto de inflexión en la trayectoria de Salter y dio la medida de su maestría y ambición literarias. En la actualidad se la considera una lectura insoslayable que, sin duda, contribuirá a engrosar la legión de admiradores que James Salter sigue cosechando en todo el mundo. La novela, que toma prestado su título de un versículo del Corán sobre la esencia de la vida terrenal, narra la historia de amor entre Phillip Dean, un universitario norteamericano que deambula por Europa, y Anne-Marie Costallat, una joven francesa de provincias. Evocada en todo su esplendor erótico, la fogosa aventura de los dos amantes nos llega a través de la imaginación de un solitario compatriota de Phillip. El desdén hacia las convenciones sociales, la entrega incondicional al placer y la indolencia aparecen aquí delineados con un lenguaje conciso, que convierte el cúmulo de impresiones y la mirada reflexiva y sensible del narrador en un himno a la sensualidad.

LOS PRINCIPIOS DEL ÚLTIMO PREMIO NOBEL TRILOGÍA DE LA OCUPACIÓN

PATRICK MODIANO Anagrama / 22,90 euros Este volumen reúne las tres primeras novelas de un autor fundamental de las letras francesas contemporáneas. Tres novelas que recibieron numerosos galardones –entre ellos el Gran Premio de la Academia Francesa– y que representan el primer y más brillante bisturí novelístico de la turbiedad, la complicidad social y la fantasmagoría, del antisemitismo, el crimen organizado y la fiesta de algunos en este negro período del siglo XX francés. Concretamente del París ocupado, su gestación y consecuencias. Entre el delirio, el sueño y la falsificación desfilan todos los fantasmas de la época. Entre ellos, el padre –ese eterno modianesco–, una banda criminal que gira en su provecho la amenaza del enemigo y la locura ideológica –retrato del soporte intelectual de aquellos años– de un judío antisemita. Y todo ello contado, en palabras de José Carlos Llop, prologuista a esta edición, “como si Scott Fitzgerald y Dostoievski salieran de correría nocturna y en vez de bares hubieran visitado varios círculos del infierno con un espíritu entre la frescura fitzgeraldiana y el fatalismo nihilista del ruso, mezclado con cierta atmósfera a lo Simenon”. Imprescindible.

másLibros

LUIS ALONSO GIRGADO

“La dimensión cultural se concreta en referencias literarias, elementos léxicos de extracción anglosajona e irrupción avasalladora de la cibernética...”

31

Nordesía

Carolina Bruck: diez relatos

Nordesía

Intrigas compostelás

32 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

ARMANDO REQUEIXO

letrasAtlánticas

[email protected]

CHOVIDA DO CEO ALFREDO CONDE Xerais / 19 euros.

A

lfredo Conde é un cómpitofrecuentador da escrita de intriga. Sempre houbo na súa prosa unha preferencia polo inexplicado, polo develamento de sucesos sorprendentes que deben traerse á luz para que irradien e dean sentido á realidade circundante. Textos como Sempre me matan (1995),

O fácil que é matar (1997) ou Ósos de santo (2010) sonexemplos significados da súa estimanzapor este tipo de escrita. A maior abondamento: coa última das obras citadas Conde iniciou unha serie protagonizada polo detective Andrés Salorio, que ten a cidade de Compostela como escenario. Pois ben, a recente Chovida do ceo é a segunda entrega desa serie e nela comparecen moitos dos trazos característicos da literatura do allaricense, como a natural capacidade para recrear atmosferas e lugares, o poder evocador da memoranza dos personaxes que fían sucesos mentalmente nun cadoiro interminable ou o xenuíno humor co que non poucos deles se conducen, todo unido a un visible oficio para a arquitecturización do relato que se agradece, pois con Conde un sempre sabe de onde vén e a onde vai, liberado de onanismos oníricos tan adoitos en certa prosa de moda. Chovida do ceo narra a investigación que o inspector Salorio terá que realizar ata resolver o caso dunha moza que aparece misteriosamente morta na Quintana, ao que semella, caída dende as alturas do convento de San Paio de Antealtares. A partir dese instante vai despregarse toda unha procura na que irán xurdindo personaxes do policial, o político, o empresarial e o social da capital de Galicia, e cómpre dicir que moitos deles cun xogo de transunteado ben transparente, por veces mesmo con alusións inequívocas que engaden á novela unha lectura paralela para os bos entendedores. A historia que Conde propón agrada pola atención á que obriga no descubrimento do caso, mais non quero deixar de subliñar o notable de certos excursos e relatos paralelos que serven para debuxar con firme pulso toda unha sociedade non pouco comenenciuda, hipócrita e orlada polas corruptelas, un fresco de individuos vividores,

O autor, nunha pose na entrada principal da catedral compostelá

acomodaticios e traizoeiros que non respectan outra lei que a do proveito propio, sendo ben poucos os personaxes que se subtraen á ollada escéptica que sobre este retábulo deita o autor. Vernizada de sarcasmo e melancolía a partes iguais, Chovida do ceo posúe tamén a virtude de dispor como pano de fondo todo un decorado histórico que axuda a mellor entender o presente e non lle treme a man á hora de aplicar a lupa a grupos sociais abondo influentes como o da curia catedralicia, o escuro alto e medio empresariado ou a caste política municipal e non só, estamentos todos que non sempre saen ben parecidos na foto. En Conde hai que estimar o traballado das finas descricións, que tanto inzan no relato gastronómico

de detalle coma na erudita lección de extremos arquitectónicos ou históricos e que fan de Chovida do ceo unha novela que vai máis alá do puramente detectivesco, pois, como acontece noutros moi coñecidos autores do xénero (Henning Mankell ou StiegLarsson, poño por caso), as investigacións de crimes e asasinatos teñen decote a virtude de facer aflorar todo o mundo que as rodea, a sociedade que alimenta esas disrupciónsviolentas e confirma o perigoso do fío de navalla polo que deslizamos todos e cada un de nós, sabéndoo ou sen sabelo. Estimable lectura, entretida e non exenta de humor este Chovida do ceo de Alfredo Conde, un autor ao que lle gusta mudar de ponla e que nesta ocasión abeirou en sombra agradecida.

33 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

D

As Memorias de Dolores Botey son un libro importante nun país no que curiosamente, o legado literario da xente que sufriu as torturas do franquismo non é demasiado abundante, e menos aínda o das mulleres. Se nos fixamos nos datos que aporta o magnífico estudo...

fin completamente libre. De feito, o regreso da familia para instalarse en Mallorca aceptouno coma unha perda desa liberdade, primeiro en relación ao estado franquista represivo, e asemade, a un esquecemento masivo no país que lembra a un dos pesadelos de Levi, que no caso español, en boa medida, se fixo realidade: “Aquí está mi hermana, y algún amigo mío indeterminado, y mucha más gente. Yo les estoy contando precisamente esto: (…) Les hablo también prolijamente de nuestra hambre, y de la revisión de los piojos, y del Kapo (…) Es un placer intenso, físico, inexpresable, el de estar en mi casa, entre personas amigas, tener tantas cosas que contar: pero no puedo dejar de darme cuenta de que mis oyentes no me siguen. O más bien, se muestran completamente indiferentes.” O relato de Dolores Botey é enormemente literario sen pretender selo. O libro acada unha especial calidade porque ao estilo do propio Levi conta, dun xeito distanciado e obxectivo, recurrindo en moitos casos máis á perífrases e elipses, a narración das pasaxes máis duras no trato ás presas. Dolores obvia o obvio, pero perfílao de tal xeito que o fai visible na mente do lector, en particular cando fala dos asasinatos dos bebés, do maltrato ás mulleres de idade avanzada ou as menores violadas por falanxistas, sen falar da conmovedora pasaxe con que as presas afrontaban os fusilamentos.

España continuou a ser para Dolores, dentro e fóra da casa, unha inmensa prisión mantida a base de medo e silencio. Aínda así, conseguiu refacer a súa vida, casándose, tendo dúas fillas, disfrutando do único espazo de liberdade que ela, que eles podían construir nun país de desconfianzas que precisamente, tiña moi viva a represión brutal do principio, como a máis sutil que continuou aínda recén morto Franco. Recomendando con forza ó libro, gustaría de comentar un detalle máis, que pode pasar inadvertido para o lector, e que resulta case kafkiano. Cos seus irmáns na fronte republicana, e un mozo ao que lle deran unha malleira, o día da súa detención: “cuatro forzudos y guapos muchachos llamaron a la puerta. —¿Tú eres Julia? —Sí, ¿qué ocurre? —Tendrás que acompañarnos, es para hacerte unas preguntas, en-

O relato de Dolores Botey é enormemente literario sen pretender selo. O libro acada unha especial calidade porque ao estilo propio Levi conta, dun xeito distanciado e obxectivo, recurriendo en moitos casos máis á perífrase e elipses, a narración das pasaxes máis duras no trato das presas. Dolores obvia o obvio, pero perfílao de tal xeito que fai visible...

seguida volverás. Pensé: sí, enseguida volveré, como mi hermano, que lleva tres meses, y mi novio, que le han molido a palos y le han saltado los dientes…. (…) ya no creo que los vuelva a ver más” O curioso é que ela contestase ao nome de Xulia. En realidade daba igual que se chamase Xulia ou Dolores. Ela mesma sabía o que lle ía esperar nun lugar onde o nome, o símbolo maior da nosa individualidade, e polo tanto, da liberdade, era o de menos. Catalina París ten realizado e está a realizar unha labor encomiable por dar a coñecer un libro que editou tal e como o deixou manuscrito a súa nai e cuxos beneficios destínanse íntegros á ONGS de axuda a nais con nenos no cárcere. A de Dolores é testemuña en estado puro, ata físicamente. Éo tamén difundir estas memorias, nun país tan necesitado de evitar o esquecemento e a reinterpretación sesgada do franquismo, é unha lección de ética, de afouteza e de necesidade histórica. Aínda hai moitas feridas abertas que amosan que eses tempos escuros non se pecharon coa Transición. Corresponde ás novas xeracións continuar o legado dos que por medo, nunca poideron sentirse libres e o desexaban, simplemente, porque a liberdade é o mínimo da dignidade dunha persoa, sexa para publicar as súas memorias, sexa para non xacer nunha fosa común sen identificación algunha. Aínda queda un longo camiño por percorrer, pero os pasos de Catalina tamén nos indican outras vías a seguir nun ámbito literario que semella alleo ás grandes editoriais, o que tamén, coido, dá bastante que pensar. O libro Mis Memorias, de Dolores Botey pode atoparse en Compostela, na librería Couceiro, en Bertamiráns, na librería Lenda.

viaxeInconstante

España continuou a ser para Dolores, dentro e fóra da casa, unha inmensa prisión mantida a base de medo e silencio. Aínda así, conseguiu refacer a súa vida, casándose, tendo dúas fillas, disfrutando do único espazo de liberdade que ela, que eles podían construir...

XOSÉ ANTONIO LÓPEZ SILVA

ez anos, tres meses e vinte horas en diversos cárceres franquistas, fundamentalmente no de Ventas, foi o tempo que estivo recluída Dolores Botey Alonso (1919-1982). Ese é o subtítulo marco de, precisamente, Mis Memorias. Durante estes dous últimos meses, a sua filla, Catalina París Botey, percorreu Galicia facendo diversas presentacións dun libro que editou ela mesma e foi distribuíndo librería por librería, cidade por cidade, e ata de boca en boca. Ese esforzo, encomiable por si mesmo, di moito da calidade humana e moral de Catalina e medra cando un se achega ás páxinas da súa nai e percibe a súa especial calidade de testemuña. As Memorias de Dolores Botey son un libro importante nun país no que curiosamente, o legado literario da xente que sufriu as torturas do franquismo non é demasiado abundante, e menos aínda o das mulleres. Se nos fixamos nos datos que aporta o magnífico estudo preliminar da profesora Verónica Sierra, da Universidade de Alcalá, percibimos que a maior parte destes memoriais femininos foron publicados pouco antes ou pouco despois da morte de Franco, en París antes do 1975, e logo en España ata 1983, fundamentalmente en editoriais pequenas e de pouca tirada. O resto da bibliografía pode contarse cos dedos dunha man e son narracións a maior parte non realizadas en primeira persoa por historiadores ou interesados no tema. É moi interesante este dato porque revela que, así como a historiografía ten realizado nos últimos anos unha intensísima labor investigadora no eido da represión e dos cárceres franquistas, e da política do primeiro franquismo en xeral, as testemuñas literarias, a diferenza doutros países non teñen dado unha considerable literatura cando menos en cantidade. Coido que en parte débese a un feito que explica moi ben a propia Dolores Botey. Ela, como Mercedes Núñez, coma Jorge Semprún, coma Primo Levi ou Jean Améry, sentiu nun momento determinado a necesidade imperiosa de contar. Pero no caso dela, iso só lle foi posible en xaneiro de 1974, cando a familia se instalara en Londres e ela, fóra de España, sentiuse por

Nordesía

“Mis memorias”, de Dolores Botey

Nordesía

34 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Llega a los cines el fin de “REC” y lo nuevo de Lawrence y Cooper JAUME BALAGUERÓ DIRIGE LA ÚLTIMA ENTREGA DE LA SAGA DE TERROR PROTAGONIZADA POR MANUELA VELASCO

cineTeatro

E

sta semana se estrena “REC 4”, cuarta y última entrega de la popular saga de terror española, que en esta ocasión cuenta con Jaume Balagueró en la dirección y que recupera a Manuela Velasco como protagonista. Los últimos supervivientes del terrible virus se encuentran ahora en un buque en alta mar, donde Ángela (Velasco) está aislada para prevenir el contagio, pero pronto el miedo y el horror se extenderán por los pasillos del barco... Otro estreno destacado es “Serena”, con Bradley Cooper y Jennifer Lawrence, que ya fueron pareja romántica en “El lado bueno de las cosas” y también se encontraron en “La gran estafa americana”. Ahora, Cooper y Lawrence, dos de los actores jóvenes más cotizados del momento, unen fuerzas en este drama dirigido por la danesa Susanne Bier. Ambientada en los años 20, la trama de “Serena” se centra en un joven matrimonio que emprende una aventura empresarial en Carolina del Norte, pero que se verá duramente afectado al saber que la mujer no puede tener hijos.

“THRILLER”

Por otro lado, el actor Liam Neeson se pone al frente del elenco de “Caminando entre las tumbas”, un oscuro “thriller” dirigido por Scott

GERALDINE CHAPLIN SE RESISTE A HACERSE MAYOR A sus setenta años, la actriz Geraldine Chaplin se resiste a hacerse mayor, pues no ve en ello nada positivo. “No hay nada bello en la vejez, es una desgracia, una masacre”, afirma sin dudar. Hija del cineasta y actor Charles Chaplin y nieta del Nobel de literatura Eugene O’Neill, la intérprete participa en la Muestra de Cine de Sao Paulo.

Manuela Velasco y Jaume Balagueró, en el estreno de “Rec 4”. EFE

Frank y basado en una novela de Lawrence Block. En este film, el expolicía de Nueva York Matt Scudder, que trabaja como detective privado sin licencia, se encarga de una investigación acerca de un misterioso secuestro que resulta ser uno más de un patrón repetido. “Filth, el sucio” es otra novedad de la cartelera. Basada en una novela de Irvine Welsh, conocido por su

éxito con “Trainspotting”, esta comedia de humor negro y acción está dirigida por Jon S. Baird y en su reparto aparecen James McAvoy (“El último rey de Escocia”) y Jamie Bell (“Billy Elliot”). Un policía corrupto, arrogante y egoísta de Edimburgo trata de resolver un caso con sus peculiares métodos para lograr un ascenso profesional que le permita recuperar a su familia.

LA BANDA SPANDAU BALLET PRESENTA UN DOCUMENTAL Los componentes de la banda británica de los años 80 Spandau Ballet, Gary Kemp, John Keeble, Steve Norman y Martin Kemp, posaron junto a la directora del documental “Soul boys of the western world”, George Hencken, en su presentación. La cinta relata sus éxitos, sus disputas y su reciente reconciliación en el festival In-Edit. EFE/TONI ALBIR

Estrenos para los más pequeños con dos películas de animación

B

ajo las elegantes calles de la aristocrática ciudad de Cheesebridge viven los Boxtrolls, unos simpáticos y misteriosos seres que aprovechan la noche para recorrer la ciudad y robar todo lo que necesitan. Comedia de animación dirigida al público infantil, que han realizado Graham Annable y Anthony Stacchi y basada en una novela de Alan Snow. También para los más pequeños de la casa se estrena “Las aventuras del pequeño fantasma”. Con el refe-

rente claro en la memoria de “Casper”, esta simpática comedia alemana dirigida a los más pequeños está dirigida por Alain Gsponer y se basa en la conocida novela infantil de Otfried Preußler. Cuando da la medianoche en el castillo de Eulenstein, el Pequeño Fantasma despierta y recorre el mundo sin ser visto, aunque a él lo que le gustaría es ver lo que sucede cuando todavía hay rayos de sol. Por último, en “La sal de la tierra”, el cineasta alemán Wim Wenders se adentra de nuevo en el do-

cumental, donde ya triunfó con filmes como “Buena Vista Social Club”, y codirige este filme, junto a Juliano Ribeiro Salgado, que retrata al fotógrafo Sebastião Salgado y que recibió el Premio del Público en San Sebastián y el Premio Especial del Jurado en Cannes. La vida y obra del afamado fotógrafo brasileño centra este film que, a través de planos estáticos, entrevistas y comentarios con voz en “off”, ofrece una mirada estética y única al mundo, usando la cámara y los ojos de Sebastião Salgado.

LA FIESTA DEL CINE SUPONE UN NUEVO ÉXITO La Fiesta del Cine ha vuelto a superarse a sí misma en su séptima edición y ha atraído a las salas a casi 2,2 millones de espectadores entre el lunes y el miércoles de esta semana, un 15% más que en la anterior edición, celebrada en marzo, y un 38% más que hace un año.

ÁNGEL LUIS SUCASAS

A

veces lo mediocre es mucho más revelador que lo sublime para entender esto que llamamos cine. Bueno, a veces es eufemismo. Siempre lo es. Lo mediocre, lo vulgar, lo sobado, lo ya sabido, lo repetido es lo que define la tendencia. Porque lo sublime siempre será (más nos vale) una anomalía. Las tortugas ninja, enésima versión de este clásico de los dibujos animados de los 90, encaja perfectamente en el molde de película mediocre del Hollywood actual. Y eso nos permite comprender perfectamente cuáles son las carencias de un negocio que se balancea, inconsciente, con un pie sobre el abismo. Primero, Hollywood quiere franquicias. Gracias a ser periodista, he tenido la suerte de entrevistar a pro-

ductores como Walter Hill, Samuel Hadida o Roger Corman, gente que entiende este negocio en sus entrañas. Y todos ellos me decían lo mismo. Las películas ya no son controladas por artistas, sino por estudios de mercado. Y lo primero que un estudio de mercado desea para apostar por un producto es el valor de marca. Así se entiende que resucitar a Las tortugas ninja, que siguen teniendo cierto swing ya medio rancio por el paso del tiempo, sigan teniendo atractivo para la meca del cine. Segundo, Hollywood quiere artesanos, no artistas. Como las películas las controlan estudios de merc a d o, b a s a d o s e n p a t ro n e s demográficos, estimaciones de negocio y demás gélidos etcéteras, lo último que interesa es poner a los mandos de un vehículo de hacer dinero a un tipo que crea tener algo propio que decir. Por eso los Mark Romanek o Arofnoskys acaban dejando a medias su trabajo para superproducciones y rompen con los estudios. Porque estos no dejan un solo resquicio a lo impredecible. Tercero, Hollywood quiere fantástico. El 90% o más de su negocio viene de este lado de la narrativa. E incluso un amante impenitente del

imaginario como yo se está empezando a saturar, agradeciendo cada Boyhood como un soplo de aire fresco en un viciado miasma de clónicos productos envasados al vacío fantastique. Superhéroes, ciencia ficción y fantasía. Todo bajo la misma fórmula, la que inventaron Spielberg y Lucas en StarWars e Indiana Jones. Secuencia de acción colosal tras secuencia de acción colosal. Obligación de hacer en cada película el más difícil todavía. Sumando estas tres claves tenemos una crónica de una muerte anunciada. Como Hollywood pone todos los huevos en la misma cesta, el día en que ella un desliz, todos ellos se romperán al unísono. Esta fórmula implica gastarse millonadas en muy pocos títulos al año. En lugar de regar el dinero en 20 o 30 apuestas sólidas, las majoreligen apostar a tres o cuatro posibles Avatares, Transformers o Harry Poters. Conque uno sea un bombazo, llega. Pero basta que un solo año ninguno lo sea para que todo el negocio se desmorone. Y todo el problema viene de que Hollywood a desertado del público adulto. Cree que este ya no quiere gastarse dinero en butaca, refresco y palomitas. Que lo del cine es solo ya una excusa de fin de semana para adolescentes. Y que por tanto lo que

se proyecte en la pantalla debería coincidir con la cara más adocenada del videojuego, la que solo ofrece acción por acción. Pero resulta que tanto por el videojuego como por el cine, el adulto sigue más que interesado. Y es más abierto de miras que nunca. Tanto le da una gran película de Pixar que la última de Haneke. Consume videojuegos, series de televisión y cómic sin esfuerzo. Y aunque su capacidad económica ha mermado brutalmente respecto a la generación anterior, es de una fidelidad comercial inaudita para aquello que considera dotado de calidad. Hollywood no lo ve y por eso sigue apostando a cosas tan banales como Las tortugas ninja para cuadrar las cuentas a final de año. Craso error. Los adolescentes son más listos de lo que se cree, pero también son muy volubles. Y algo más. Algo que el nuevo Hollywood odia. Impredecibles. Así que el año que el rollo de Hollywood no les mole, Hollywood caerá. Por cierto, notarán que de la película esta semana apenas les he hablado. Pregúntense por qué. Por cierto, que guapa es esa mujer llamada Megan Fox. Y qué hueca. Un poco como el Hollywood de hoy. Todo glam, del que se va frotando un poquito con el dedo.

Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Nordesía

35

desdelaButaca

Las tortugas ninja: Un pie sobre el abismo

Nordesía

muchasFelicidades

Felicita con Diario de Ferrol

36 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

CAMPEONATO DE TUTE DE VERANO DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS VIRXE DO MAR

Como cada verano, la AVV Virxe do Mar de Narón organizó su campeonato de tute estival. En las fotografías se muestran los ganadores de esta edición. Gerardo y Lolita, que quedaron primeros clasificados; Luis y Rafa, segundos, y Elvira y Pepita terceros. Todos posaron orgullosos con sus premios.

enFotogramas

Felicidades!!

RUBÉN Y PAULA

¡¡Felicidades a mis primitos favoritos!! Espero volver a veros muy pronto. Os quiere, Noa.

NARCISA

¡Felicidades! De parte de tus hijos, hijas, nietos, nietas, biznietos y nueras. Muchos besos. Te queremos.

JAEL RODRÍGUEZ ANCA

¡¡Feliz cumpleaños!!! Con mucho cariño de tus abuelas, papis y hermano. Te queremos.

37 CLAUDIA PAREDES LÓPEZ

Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Muchas, muchas felicidades por tus 7 añitos princesa!!!

Nordesía

muchasFelicidades

Felicita con Diario de Ferrol

De parte de tus padres, tus abuelos, los tíos y también todos tus amiguitos. ¡¡¡Te queremos hasta el infinitooooo!!!

MUCHAS, MUCHAS FELICIDADES HOLAAAA

Muy bien hecho guapas!!!! Tenéis que seguir pasándolo así de bien.

¡Princesa, te nos estás haciendo mayor, aunque sigues tan simpática y traviesa como siempre...!!! ¡No cambies nunca!! Te queremos.

enFotogramas

Besos.

Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

enFotogramas

Nordesía

38

Jubilación de Carmen Vázquez, del Padroado de Deportes de Narón

l pasado mes de julio trabajadores de Limpiezas Manser y personal del Padroado de Deportes de Narón, así como empleados de las instalaciones deportivas del municipio, rindieron un emotivo homenaje a Carmen Vázquez por su jubilación. La homenajeada fue conserje del polideportivo municipal durante más de 20 años y ahora inicia una nueva etapa en su vida. Todos quisieron arroparla como se merece en una comida que se celebró en el restaurante O Mariscador, de A Gándara, donde además de mucho cariño le hicieron entrega de varios regalos.

E

Fina, María José, Rafa y Cruz

La homenajeada, Carmen Vázquez, y su marido

Adrián, Juanma y Tony

Calixto y Caneiro

Lorena y Maricarmen

Marina, Pita y Marifé

Miguel y José

Pita, Javi e Higinio

Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Silvia, Cristina, Sagrario y Pita

Foto de familia en el restaurante de A Gándara, donde se celebró el encuentro

María y Raquel

La homenajeada posando con sus regalos

enFotogramas

Rosendo, Lidia y David

Nordesía

39

Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

enFotogramas

Nordesía

40

Cena de fin de campaña de la peña femenina del Café Bar Chelsea

os habituales del café bar Chelsea volvieron a celebrar sus consabidas cenas de final de temporada. En esta ocasión damos cuenta del encuentro de las integrantes de la peña femenina del referido establecimiento hostelero, que celebraron su comida de fin de campaña el pasado 7 de junio en el restaurante La Roldana. Todas pasaron una velada divertidísima llena de anécdotas.

L

Lourdes Bastida y Mercedes Fernández

Nita Llano e Isabel Alcaraz

Zelti Castro y María José San Martín

Mamen Varela y Marisol Pita

Cris López e Isa Julías

Mª Carmen Paz y Ana López

Miriam Nieto, Isa Llago y Verónica Mera

Ana Alonso y Susi Bouza

Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Fina Ramil y Miriam Nieto

Ángeles Rodríguez y Yosi Montero

Juan, uno de los camareros de la noche

Brais, sirviendo unas cervezas al personal

enFotogramas

Manoli Rodríguez y Lourdes Bastida

Nordesía

41

Nordesía

42 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Sabrosos postres hechos con ladrillos de Lego de chocolate

L

elInventario

a popularidad de Lego crece sin cesar desde que salió al mercado y cada vez se crean más usos y aplicaciones que van más allá del simple juego de construcción. Este famoso ladrillo se ha usado como elemento para reparar paredes agrietadas, para crear videojuegos, películas, o como material para hacer arte, joyas, USB, llaveros,... Los bloques de Lego son una fuente inagotable de inspiración para realizar cualquier idea. Como es el caso de Akihiro Mizuuchi, que decidió usar los ladrillos de Lego como piezas de chocolate para hacer unos postres muy originales. El ilustrador y diseñador japonés Akihiro Mizuuchi ha diseñado un sistema modular para la creación de bloques comestibles de chocolate con el diseño de las míti-

UN RINCÓN PARA AISLARSE DEL MUNDO Uno a veces necesita desconectar pero no siempre resulta sencillo desaparecer durante unas horitas. Para todos ellos está pensado este curioso invento que viene de la mano de la diseñadora Freyja Sewell, un pequeño espacio cerrado de nombre Hush. Este pequeño espacio nos permitirá aislarnos de lo que nos rodea, igual que haría un caracol. Hush es un espacio oscuro y silencioso, realizado con fieltro que se corta de una sola pieza de diez milímetros realizado con lana industrial. Este material es muy seguro al fuego ya que no produce llama, transpirable, resistente y elástico, además de ser también multiclimático, lo que significa que está caliente cuando el ambiente es frío y fresco cuando hace calor, al menos en teoría. La lana que se emplea para su elaboración es sostenible, mientras que el relleno está elaborado con fibras de lanas recicladas y es biodegradable.

cas piezas de la casa Lego. El chocolate caliente se vierte primero en unos moldes específicamente creados para hacer

ladrillos Lego, al enfriarse se desmoldan los bloques de chocolate, con las que se podría construir los mismos objetos que con una pieza de Lego normal. Akihiroha ha tenido el acierto de hacer ladrillos de distintos colores, con chocolates de diferentes tipos: blanco, negro, con leche y blanco con sabor a fresa. Con lo que tiene

UN COCHE EN LA PARED Por 35 euros se puede adquirir esta original lámpara ambiental que simula un coche deportivo clásico (también disponible en versión deportiva) que está atravesando la pared. La lámpara es el morro del vehículo, que se tiene que sujetar a la pared una vez colocado el adhesivo con las grietas. También se incluye un juego de letras adhesivas para componer el nombre del propietario en la matrícula. El efecto es espectacular tanto si se encuentra apagada como encendida. No se calienta, por lo que no hay peligro de quemarse al tocarla. Tiene 33 centímetros de largo y se enciende con un pequeño interruptor lateral. Funciona con bombillas LED de bajo consumo y con tres pilas AA.

PLACA BASE PARA LA COCINA Los frikis y en general aficionados a la tecnología y los ordenadores ya tienen su tabla ideal para la cocina. La Motherboard Chopping Board es el complemento indispensable para sus fogones. Un simpático y original diseño hiperrealista que reproduce la placa base del mítico ZX81 de Sinclair, con todos sus microchips, circuitos integrados y aparatitos propios de esas tarjetas. Realizada en vidrio anti rayadas, muy resistente, fácil de limpiar para evitar bacterias y virus no informáticos, es apta para el lavavajillas y cuesta 17,90 euros. Su superficie higiénica evita olores y tiene soportes de goma en la base para sujetarse a la superficie de trabajo.

más opciones para crear personajes y detalles para sus construcciones. El resultado es digno de mostrar, es de una gran precisión. Antes de usarlas se pueden poner en el congelador para poder trabajar con ellas sin que se derritan entre los dedos, aunque lo mejor es hacerlo en invierno y al aire libre, así seguro que no hay problema. Es una buena idea para una merienda con niños o una fiesta infantil o para que cada comensal se construya su propio postre.

TOSTADORA Y CAFETERA EN UN SOLO APARATO Hay inventos que es raro que no se hayan inventado antes, por ejemplo este dos en uno de cafetera y tostadora diseñado por Won Kang , Hyo Kang y Min Kyu. La mayoría tiene en la cocina la tostadora y la cafetera por separado y eso supone ocupar el doble de espacio y un mayor gasto energético que el dos en uno. Hasta ahora los dos en uno de tostadora y cafetera no han triunfado en parte porque lo que hacían era adosar la tostadora a la cafetera, sin ofrecer grandes ventajas, sin embargo en este caso el diseño es innovador y diferente con la zona de tostado debajo de la cafetera, ocupando mucho menos espacio, puede ser la solución perfecta para cocinas pequeñas en las que no hay mucho espacio en la encimera. Si el café que este dos en uno prepara es bueno esta es una genial idea.

vadebarcos.wordpress.com

E

l MV Swift Rescue es un b u q u e d e apoyo a las operaciones de rescate submarinas (SSRV) de la marina de Singapur. Fue construido por ST Marine, una compañía de Singapore Technologies Engineering y botado en 2008. sión mediante imanes permanentes.

Buques de rescate submarino. El MV Swift Rescue

CARACTERÍSTICAS -ESLORA: 83,7 METROS -MANGA: 18,3 METROS -PUNTAL: 7,5 METROS -CALADO: 4,3 METROS -DESPLAZAMIENTO: 1.231 TN. -TRIPULACIÓN: 85 PERSONAS -POTENCIA TOTAL INSTALADA: 4.000 KW -VELOCIDAD: 12,5 NUDOS

43 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Nordesía

JUAN A. OLIVEIRA

UN POCO DE HISTORIA Hasta 1939 se consideraba que si la tripulación era incapaz de escapar en el momento en el que un submarino se accidentaba bajo el agua, poco podía hacerse por ellos. Pero esto cambió ese año con el hundimiento del USS Squalus durante sus pruebas de mar. El fallo de un equipo derivó en la inundación de la cámara de torpedos de popa, la cámara de máquinas y los camarotes de la tripulación, falleciendo 26 de los 59 tripulantes del submarino. El Squalus se encontraba acompañado por su submarino gemelo, el USS Sculpin, por lo que el lugar del accidente fue rápidamente localizado. Las labores de rescate comenzaron al día siguiente, cuando el buque de rescate de submarinos USS Falcon, con el experto en rescate Charles B Momsen a bordo, llegó al lugar del accidente. Momsen puso en funcionamiento la novedosa cámara de rescate McCann, una gran campana de acero que se colocaba sobre la escotilla de escape del submarino, y una vez conectada, se reducía la presión en su interior y los tripulantes del submarino subían a bordo de ella. Durante 13 horas se rescataron los 33 supervivientes del naufragio mediante cuatro inmersiones de la cámara.

EL MV SWIFT RESCUE En 2007 la marina de la República de Singapur adjudicó a First Response Marine, una joint venture formada por ST Marine y James Fisher Defence la construcción de un buque de operaciones de rescate submarinas y un vehículo de rescate submarino con un presupuesto de aproximadamente 300 millones de euros. Un año después el resultado fue el MV Swift Rescue, construido en el astillero de ST Marine en Benoi, y el submarino de rescate Deep Search and Rescue Six (DSAR 6) construido por JFD. En la popa del Swift Rescue, guardado en su hangar, se sitúa el DSAR 6, un vehículo submarino de rescate de casi 10 metros de eslora, capaz de sumergirse a 500 metros. Dos tripulantes manejan este submarino, que tiene capacidad para un total de 17 personas, y que puede ser puesto en el agua en 15 minutos desde la llegada del Swift Rescue a la zona del accidente, mediante el LARS (launch and recovery system) ubicado en la popa del buque.

El Swift Rescue está equipado además con una cámara de transferencia bajo presión (Transfer Under Pressure, TUP) con capacidad para 40 personas, que pueden recibir en ella tratamiento médico, y sirve como punto intermedio para el traslado de los rescatados desde el DSAR 6 al Swift Rescue. El buque también incluye el vehículo operado a distancia (ROV) Super Spartan, utilizado para localizar la situación exacta de los submarinos accidentados.

A popa de la superestructura se encuentra el helipuerto del buque, que da servicio a helicópteros de 12 toneladas. Este helicóptero puede utilizarse para trasladar personas rescatadas a tierra, si el tratamiento médico que pueden recibir a bordo en el hospital del buque, con capacidad para 18 pacientes, fuera insuficiente. Un bote rápido de rescate completa la lista de vehículos auxiliares del buque. Con 85 metros de eslora por 18 de manga, las cuatro hélices del bu-

que lo propulsan a una velocidad máxima de 12,5 nudos. La autonomía del barco le permite navegar durante 28 días sin volver a puerto, y su alcance llega a las 3.000 millas náuticas, unos 5.600 kilómetros. Dos motores de 2.040 kW cada uno mueven las hélices en tobera que propulsan el buque. Tres generadores diésel de 1.359 kW cada uno generan la electricidad para los sistemas del barco. Un propulsor en túnel a proa de 1.000 kW y otros dos en popa de 420 kW cada uno, gestionados por un sistema de posicionamiento dinámico DP-2, proporcionan al Swift Rescue una gran maniobrabilidad.

vadeBarcos

PARA QUÉ SIRVE La función para la que se diseñan y construyen los buques de operaciones de rescate submarinas es el apoyo en superficie de las tareas de rescate submarino y las operaciones de salvamento a grandes profundidades. Para ello utilizan sistemas como la cámara de rescate McCann, vehículos semiautónomos de rescate como el Deep Search and Rescue Six (DSAR 6) o dan apoyo a buzos de rescate a grandes profundidades

44 Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

todoMúsica

Nordesía

MÚSICA Esta es la “jugada” que presenta en su tercera edición el Festival JazzAtlántica que organiza el Consorcio para la Promoción de la Música y que se celebrará en el Teatro Rosalía Castro de A Coruña desde el día 6 de noviembre

hasta el 7 de junio de 2015, ambas jornadas incluidas, a partir de las nueve de la noche. Se trata de un “poker de damas de color” —China Moses, Dee Dee Bridgewater, Betty Lavette y Lizz

Wright— y Trío de pianistas de gran talla internacional y nacional como Gonzalo Rubalcaba, Brad Mehldau y Naní Garcia. Completa la programación la CSM Coruña Big Band con Waler White Hansel y Luis Díez como director

JazzAtlántica 2014, un póker de damas y un trío de pianistas

L

legó el otoño y con él una nueva edición del Festival JazzAtlántica, que mantiene la promesa hecha el día de su estreno: continuidad en su celebración. Algunos de los protagonistas ya son conocidos y apreciados por el público coruñés y los aficionados al jazz en general. El organigrama del festival es de larga duración en cuanto a la prolongación de los conciertos en el tiempo, pero cargado de intensidad musical en los conciertos que ofrece, empezando por el de la cantante China Moses y el pianista Raphael Lemonnier, que tendrá lugar el día 6 de noviembre. De “tal palo tal astilla”, dice el refrán, y nunca mejor aplicado si tenemos en cuenta los orígenes familiares de la cantante estadounidense China Moses, ya que es hija de la famosa cantante de jazz Dee Dee Bridgewater –que también figura en el cartel del festival–, la artista ha heredado de su madre la belleza, la elegante presencia en el escenario y un extraordinario registro vocal en el que caben también las influencias de otras grandes figuras femeninas del jazz cantado. China, no solo canta bien, es que además interpreta al más puro estilo de los años cincuenta. En ella se unen lo tradicional y lo moderno de la mú-

sica de jazz con gracia y talento, deparando unos conciertos de los que le gustan a cualquiera que sepa apreciar la autenticidad y el buen gusto. Con ella estará Raphaël Lemonnier, su socio habitual, un excelente pianista, de versátil fraseo y excelente técnica. El 13 de noviembre cogerá el relevo el pianista cubano Gonzalo Rubalcaba, de quien la critica destaca: “Su sonido al piano es de una precisión casi sobrenatural y es capaz de encontrar una intensidad única tanto en los tiempos rápidos como en las baladas”. En sus conciertos demuestra el dominio de la estética formalista y las acariciadas influencias de la música de su origen cubano, creando un jazz tradicional con el sentimiento de música afroantillana aprovechado al máximo por sus conocimientos e instrucción académica. Estará acompañado por Ernesto Simpson, batería, y Armando Gola, contrabajo. El 27 de noviembre estará una auténtica reina del escenario, Dee Dee Bridgewater, una diva bregada en mil batallas sonoras que tiene voz, carácter y discurso. Ese bagaje impulsa el concepto de sus espectáculos, contando historias y abordando canciones en las que despliega todos los recursos de su voz tan voluptuosa como sutil, agraciada

con mil registros, que sigue siendo un arma poderosa de seducción masiva. Sencillamente irresistible. Le acompañan Michael King, piano; Kassa Overall, batería; Theo Croker, trompeta; Irwin Hall, saxo y flauta y Eric Wheeler, bajo. El 28 de noviembre, en la Sala Garufa, “Concert Close” del pianista Nani García, acompañado por Simón Garcia, contrabajo y Miguel Cabana, batería. El 10 de diciembre tendrá lugar el concierto de la CSM Coruña Big Band con Walter White Hansel y Luis Díez como director. AÑO PRÓXIMO

Ya en 2015, el 17 de marzo, Bettye Lavette llegará al Festival JazzAtlántica rodeada de la aureola crítica de estar considerada como una de las mejores cantantes de soul viva, rivalizando con Aretha Franklin. Esta cantante de soul combina también en su estilo musical elementos del blues, el rock y el funk, y lo hace con su voz rasgada, sensual y sugerente, capaz de los matices más insospechados y de una fuerza impresionante, que acompaña con su entrega en el escenario. El 31 de mayo se cierra el “poker de damas de color”, con Lizz Wright, cantante que forma parte de la primera generación de grandes voces

digna de llamarse así desde los cincuenta. Más comerciales, más eclécticas y con menos carácter que aquellas, pero también menos acomplejadas. Lizz Wright tiene una voz prodigiosa, muy potente y suave. Canta sin esfuerzo aparente y su propuesta maneja todas las claves de la música negra –blues, gospel, neo soul, jazz, R&B–, y lo hace con profundidad, intimismo, calidez, intensidad y una sensualidad sofisticada, que la reseña como una de las mejores vocalistas contemporáneas. El festival terminará el 7 de junio con la llegada del pianista Bard Mehldau, prodigio del jazz contemporáneo. Con Mehldau nació una nueva forma de entender el género, a la vez respetuosa con la tradición y renovadora en su expresión . Su estilo introspectivo,de investigación constante y fuerte lirismo, pero con un sentido de la improvisación muy intelectualizado, ha hecho que le sitúen en la vanguardia de los mejores pianistas. Pocos pianistas de jazz son capaces de integrar en su discurso, sustituyendo a los clásicos bloques de acordes, una mano izquierda que frasea, que canta y que teje un maravilloso contrapunto a las ideas vertidas por su gemela. [email protected]

“Marta tiene un marcapasos”, el musical NONITO PEREIRA [email protected]

UN MUSICAL DISEÑADO PARA DIVERTIRSE. DOS HORAS Y MEDIA DE ESPECTÁCULO PARA TODOS LOS PÚBLICOS, DESENFADADO, QUE HABLA DEL AMOR Y DE LA SUPERACIÓN DE LOS PROBLEMAS DE LA VIDA A TRAVÉS DE LOS VEINTE MAYORES ÉXITOS DE HOMBRES G . EL MUSICAL LLEGARÁ AL PALACIO DE LA ÓPERA DE A CORUÑA EL 27 DE NOVIEMBRE Y ESTARÁ HASTA EL DOMINGO 30

H

ombres G es un grupo que con letras sencillas y directas ha conseguido conquistar a un público que simplemente entiende las canciones y las hace propias. ¿Quién no ha bailado alguna vez el “Sufre mamón” y ha deseado retorcer a alquien entre polvos pica pica? Su secreto está en ese tono coloquial que no le distancia de las personas a las que canta. Conviviendo con la movida David Summers, Rafa Gutiérrez, Daniel Mezquita y Javi Molina llenaban estadios en los 80, tras su debut en 1983 en el mítico Rock-Ola. Solo dos años después el fenómeno fan aparecía convirtiéndoles en personajes que estaban de constante actualidad. El musical narra la historia de Marta, una joven de 23 años que decide viajar junto a su mejor amiga, Belén, desde México a España para encontrar a su padre. Pero no solo encuentra a su padre, un exhippie que montó un pequeño chiringuito en la playa, también se encuentra a sí misma… y... a su media naranja, Nico, un camarero que decide cambiar completamente su mundo para acercarse un poco más al de Marta. De esa manera se desarrolla una comedia que nos cuenta la historia de dos jóvenes enamorados, una anciana desinhibida que busca no-

vio, un “mamón” que sufre porque le han robado a su chica, un bar llamado Nassau, una banda de músicos y un cuerpo de baile inmejorable que harán de los grandes éxitos de Hombres G –“Marta tiene un marcapasos”, “Venezia”, “Sufre mamón”, “Visite nuestro bar”, “Suéltate el pelo”, “Nassau”, “El ataque de las chicas cocodrilo”, “Temblando” y “Te quiero...”, entre otros– nuevos hits en una comedia fresca, llena de color, romanticismo... y sobre todo mucho humor y buen rollo. La coreógrafa Miryam Benedited ha sabido jugar con unas canciones que, en principio, pueden parecer no creadas para el baile. Lo ha conseguido dando en la diana de un show consciente de su tiempo: que aprende de los ritmos de la televisión, potencia los colofones del musical y, sobre todo, sabe conquistar la capacidad de sorpresa del espectador gracias a unas pegadizas puestas en escena que se salen del tópico. El resto lo ponen las icónicas canciones del grupo Hombres G. Una comedia juvenil, sencilla, sin más pretensiones que entretener, muy al estilo de otros musicales juveniles como “Grease”, con audiovisuales bien trabajados, buenas voces, coordinando grupo de baile y música en directo que ambienta el espectáculo.

CHAYANNE “EN TODO ESTARÉ” Nuevo disco del puertorriqueño que sale a la venta poco más de cuatro años después que su álbum anterior, “Me enamoré de ti”, y es el número 24 de su discografía. ”En todo estaré” es su título y en él Chayanne se declara “fiel” a sus ritmos. Mantiene las dos líneas que le han encumbrado, la de la balada romántica, como en “Tu respiración”, y la del pop más movido, como “Tubuduru”. Canciones con aires isleños que le acercan a sus raíces, pero manteniendo la jovialidad que han marcado siempre su música y su persona, a pesar de los vaivenes. El primer single es “Humanos a Marte” al que acompañan diez canciones inéditas. En el disco participaron famosos compositores como Estéfano y Franco De Vita.

THE PIANO GUYS “WONDERS” ¡Ojo al dato! The piano guys es el grupo sensación en youtube –donde ha recibido más de 500 millones de visitas–, y lleva más de 115 semanas en el número uno de varias listas de éxitos. Sus primeros tres álbumes, “The piano guys”, “The piano guys 2” y “A Family Christmas” han vendido más de 575.000 copias físicas y digitales en EEUU. Este grupo crossover clásico pop, lanza su nuevo álbum, “Wonders”, que incluye éxitos populares como nunca se habían escuchado, entre los que hay canciones de éxito del pasado año como “Let It go” de la película “Frozen”; “Kung Fu piano: Cello ascends”, “Don’t You worry child” y “Story of my life”. También incluye nuevas canciones, con su propio estilo, de artistas como Dave Matthews, Phillip Phillips y One Direction, una versión divertida de varios temas de Batman, “Batman Evolution”, además de composiciones originales.

Diario de Ferrol DOMINGO, 2 NOVIEMBRE DE 2014

Nordesía

N

uevo disco de esta veterana formación viguesa que llega después de “Kings of catacomb reggay” (2013). Es un disco que “asusta”, que mete el “reggae” en el cuerpo y nos convierte en “zombies”, esclavos sin mente sometidos a estos magos diabólicos de los ritmos jamaicanos a los que insuflan un soplo de soul en su “demacrado” repertorio que escapa de las catacumbas rítmicas para hacernos bailar. Xabi “Space Duke” Vieitez, piano y Hammond; Javier Marcos, voz y percusión; Nestor Meizoso, bajo; Toñete “Spanky-T” Rodríguez, trombón y voces; Pedro Fariñas, saxo y percusión; Kino “Little Cobra”, batería y voces; y Doctor C, guitarra, “votan fume” instrumental empapado en el soul y el groove jamaicano. “Echo, Vibes & Fire”, de entrada, te “asusta” metiéndote dentro de una pirámide empujado por la turbulencia de unos vientos y el lamento del sonido “orgánico” que te recibe entre voces y carcajadas malévolas, de ultratumba. Una vez allí, te invitan a bailar ska toda la noche –“Ska all night”– con Javier Marcos como “crooner” anfitrión. Después visita al zoo vigués –“Peacock Style” y “The burial of monkey Paco”– residencia del “mono Paco”. Llegamos a la “Base Alieníxena de Rande” para respirar aromas funk contaminados con el sonido Hammond. A la expedición musical se une el feeling vocal de Roy “Mr. Symarip” Ellis, que deja su vozarrón en “Mr. Rudy”. Y de ahí nos vamos a “O Rebullón”, para relajarmos con las distinguidas suntuosidades musicales de Jamaica para a continuación escuchar un manifiesto sobre la situación actual en “The voice of the people”, tras el que Transilavanians nos dedican una excelente versión del “Gates of the west” de los Clash, que junto al “Dr. Jekyll & Hyde Park” de los Mohawks, son las dos canciones no originales. “Reggaemotion” revive recuerdos de Prince Buster, leyenda del ska y el rocksteday. Este hipnótico recorrido musical se acaba frente a las vallas de Ceuta y Melilla con la voz de Roberto Sánchez. “Echo, Vibes & Fire”, ha sido grabado en los estudios Garageland por José Aller, con diseño de Roberto Arguelles.

45

todoMúsica

Transilvanians “Echo, Vibes & Fire”

Nordesía

DOMINGO 2 DE NOVIEMBRE DE 2014 DIARIO DE FERROL AÑO XV / NÚMERO 853 SUPLEMENTO DOMINICAL

aVoces

DESPEDIDA A JOSÉ MARÍA MANZANARES El torero José María Manzanares falleció el pasado martes a los 61 años “por causas naturales”, según comunicaron sus hijos. José María Manzanares fue despedido entre gritos de “torero, torero” por las cerca de dos mil personas que abarrotaron las gradas de la plaza de toros de Alicante. El funeral se ofició en la Concatedral de San Nicolás y contó con la asistencia de numerosas caras conocidas. HOLA

PAULA VÁZQUEZ, RECUPERADA Un extraño parásito intestinal que contrajo en Honduras cuando presentaba el reality “Supervivientes” en 2008 hizo que la salud de Paula Vázquez se viera resentida y que esta se saldara con una operación de vesícula y una notable pérdida de peso. Ahora, seis años después, la presentadora gallega ha conseguido recuperar trece kilos, dejando atrás esa delgada y controvertida figura. HOLA

Una niña Thyssen

L

a portada de la revista “¡Hola!” publica esta semana en exclusiva el anuncio de que el bebé que esperan Borja y Blanca Thyssen es una niña. El matrimonio y sus tres hijos, Sacha, de seis años; Erik, de cuatro; y Enzo, de dos, posan felices para el semanario bajo el titular: ¡Sorpresa! por fin van a cumplir su sueño de tener una niña: “¡Una princesa!”. “Yo ya me veía por el camino de un equipo de fútbol sala”, bromea entre risas el feliz papá. Además, la niña viene, por así decirlo, con la paz bajo el brazo o por lo menos algo que se le va acercando, ya que está más cerca que nunca de su madre, la baronesa Thyssen. “¡Por fin voy a cambiar superhéroes por muñecas! Puedo pensar en hacer coletas, comprar vestiditos, tener la ilusión de compartir cosas de chicas... y alguien que se ponga mis tacones”, confiesa emocionada la futura madre. La hija de Borja y Blanca será la primera nieta para Carmen Cervera, quien hace tres semanas posaba feliz junto a ellos con motivo de la presentación de las memorias del barón Thyssen en Madrid. Les habíamos visto en Ibiza en verano, pero hasta entonces no habían po-

Blanca Cuesta, Borja y la baronesa Thyssen. HOLA

Olivia Molina y Sergio Mur esperan su segundo hijo para la próxima primavera sado los tres juntos desde su reconciliación. Otros que se encuentran a la espera, en este caso de su segundo hijo, son los actores Olivia Molina y

Sergio Mur. La pareja repetirá paternidad en primavera, tras la llegada de su hija Vera hace dos años. El futuro papá comentó sobre Olivia que “está muy bien, en pleno embarazo, disfrutando de la familia, con muchos proyectos personales y feliz”. Sin embargo, añadió que “en el momento en el que está es complicado compaginar el embarazo con el trabajo”. Como ya tienen una niña, tal vez en esta ocasión llegue el niño y completen la “parejita”, pero aún no han decidido si quieren saber el sexo del bebé, aunque en realidad les da igual lo que venga.

En primera línea Jennifer Lawrence rompe con Chris Martin Para muchos siempre fue una historia de amor abocada al fracaso por la magnífica relación existente entre Chris Martin y su exmujer, Gwyneth Paltrow. Cuatro meses después de que saltara la chispa, Jennifer Lawrence y Chris Martin dan por concluida su relación. Los motivos son que la actriz, de 24 años, es incapaz de soportar la idea de familia feliz que mantiene unidos a Martin con Paltrow y sus hijos, Apple y Moses. Martin y Paltrow coincidieron en la gala benéfica AmfAR, en la que ella le dedicó grandes elogios al presentar a Coldplay. HOLA

Isabel Pantoja se queda sin honores El Gobierno andaluz ha iniciado los trámites para revocar el decreto de concesión de la Medalla de Andalucía a la tonadillera Isabel Pantoja, que recibió este galardón en 2002, como consecuencia de su condena por blanqueo de capitales. La Junta adoptó esta decisión el pasado mes de abril, con el compromiso de hacerla efectiva cuando la sentencia fuera firme, y deberá ser ahora ratificada por el Consejo de Gobierno, lo que se producirá –si no diera tiempo el próximo martes– en la reunión del 11 de noviembre. La artista fue condenada a dos años de prisión y a una multa de 1,1 millones de euros por blanqueo de capitales. HOLA

ENTREGA DE LOS PREMIOS MEN’S HEALTH Los premios Men’s Health se entregaron en una gala en la que Eva Hache ejerció de maestra de ceremonias y se reconocieron, entre otros, a Daniel Monzón, Risto Mejide, Raphael, Jorge Fernández, Rafael Nadal y Pedro García Aguado. En el capítulo femenino fueron reconocidas Amaia Salamanca y Úrsula Corberó. EFE / ALBERTO MARTÍN.

Masako sale de palacio gracias a Máxima Hace más de una década que la princesa Masako está sumida en una profunda depresión, por lo que desde entonces sus apariciones públicas han sido limitadas. Pero si hay alguien capaz de contagiarle su sonrisa, esa es la reina Máxima de Holanda, por quien la princesa volvió a estar presente en una cena de gala, algo que no hacía desde hace once años. El hecho de que la reina Máxima sea la homenajeada es el motivo principal por el cual la “princesa triste” estuvo presente. Y es que la soberana holandesa ha jugado un importante papel en su mejoría. HOLA