Los Fantasmas-¿Debemos creer en ellos?

Simply Universal Para prensas de 20 a 4000 toneladas

INNOVACIÓN:

6X Visual: Gama de robots de 6 ejes CNC 5X Line: Gama de robots de 5 ejes CNC

La alianza de dos líderes del mercado de la robótica:

Sepro Robotique y Stäubli PARA MAYOR POTENCIA Y FLEXIBILIDAD

6X Visual o 5X Line

6X Visual

logo print

LA ELECCIÓN ES SUYA •

Pantone 3005 C

5X Line es una gama de robots cartesia-

Pantone 186 C

nos de 5 ejes CNC pensados para aplicaciones universales complejas que se

6X Visual es una gama de robots poliar-

manejan de forma sencilla con Visual 3. •

6X Visual es una gama de robots pogracias

a

Visual

3,

para

ticulados de 6 ejes adaptada para los equi-

samiento de las piezas plásticas.

pos de las prensas de inyección y/o para el



Pruebe las dos tecnologías:

Los robots 6X Visual se ofrecen en 5 tamaños

5X Line y 6X Visual se ma-

estudiados para responder a las necesidades

Estas dos gamas de robots pueden montarse

nejan con el mismo mando

específicas de la transformación del plástico.

sobre prensas o de modo periférico para el

Visual.

aplicaciones

de

inyección

plástica.

acabado de piezas.

VENTAJAS TÉCNICAS

acabado de piezas a pie de prensa.

liarticulados de 6 ejes CNC, fáciles de programar

al lado de la prensa para el posproce-

•

Brazos pequeños y medianos (del 6X60 al 6X200) diseñados con estructura cerrada limpia por naturaleza (ISO 5 y IP 65) y adaptada a las aplicaciones de

•

6X Visual es fruto de la alianza tecnoló-

sala blanca para uso médico o electró-

gica del brazo poliarticulado de 6 ejes

nico

de Stäubli y de la plataforma de controlmando Visual 3 de Sepro

6X Visual y 5X Line UNA OFERTA INNOVADORA

•

Brazo

grande

6X340

especialmente

adaptado para ofrecer un gran volumen •

Sepro Robotique y Stäubli multiplican la oferta

Además de servir para descarga simple

de trabajo para prensas de hasta 4000

o aplicaciones complejas de segui-

toneladas

miento de trayectoria, la implementa-

robótica en materia de transformación de plás-

ción del robot poliarticulado de 6 ejes

ticos mediante una alianza original y exclusiva que se erige como elección ganadora entre robot cartesiano y poliarticulado. •

•

Montaje de brazo en el plato de la pren-

es igual de fácil y rápida que la de uno

sa para reducir el espacio de suelo ocu-

de 3 ejes, gracias a las prestaciones y

pado o al lado de la prensa, para facili-

comodidad del mando Visual 3.

tar el uso de periféricos

Estos robots se instalan directamente en la prensa para la descarga y tratamiento de piezas, pero pueden hacerlo

•

Mantenimiento reducido: drenaje de los ejes cada 20 000 horas

6X Visual

logo print

Pantone 3005 C

Pantone 186 C

Fuerza de cierre prensa - indicativo (T) Versión

20 - 100

80 - 200

150 - 500

500 - 1300

1000 - 4000

6X-60

6X-60L

6X-90L

6X-90XL

6X-160

6X-160L

6X-200

6X-200L

6X-340

Carga Máxima (kg)

9

5

15

12

34

28

130 *

80 *

165

Carga nominal (kg)

3.5

2

6

5

20

14

100 *

60 *

Radio de acción (mm)

670

920

1200

1450

1710

2010

2194

2594

3450

+/-0.02

+/-0.03

+/-0.035

+/-0.04

+/-0.05

+/-0.05

+/-0.06

+/-0.10

+/-0.10

Repetibilidad (ISO9283) Gama de protección (*muñeca)

IP65

IP65 (*67)

IP65 (*67)

IP65 (*67)

+/-180 / 435

+/-180 / 400

+/-160 / 200

+/-180 / 150

+/-180 / 85

Zona de trabajo (°) / Velocidad Máxima (°/s) Eje 1 Eje 2

+/-127.5 / 410

+/-127.5 / 385

+147.5-130 / 390

+147.5-130 / 350

+/-137.5 / 200

+/-120 / 150

-50 +170 / 90

Eje 3

+/-142.5 / 540

+/-152.5 / 500

+/-145 / 420

+/-145 / 410

+/-150 / 255

+145-140 / 150

-18.8 -288 / 110

Eje 4

+/-270 / 995

+/-270 / 540

+/-270 / 315

+/-270 / 260

+/-270 / 130

Eje 5

+132,5 -122,5 / 1065

+140-115 / 475

+120 - 105 / 360

+/-120 / 260

+/-125 / 130

Eje 6

+/-270 / 1445

+/-270 / 760

+/-270 / 870

+/-270 / 400

+/-270 / 195

Modo de implantación Side Entry Suelo Side Entry techo Top Entry (sobre plato fijo de prensa) Armario de control al suelo Control VISUAL 3 Seguimiento de trayectora * Para la opción techo consultar Sepro

*

promesa de alto rendimiento y verdadera sencillez 6X y Visual 3, la combinación perfecta para una solución de automatización universal: •

Rapidez y precisión de los brazos articulados Stäubli para las aplicaciones más complejas.

•

Sencillez de programación y de uso gracias al mando Visual 3.

•

En el caso de los clientes de Sepro ya familiarizados con el entorno Visual, basta con algo de formación para utilizar una instalación con un robot poliarticulado de la gama 6X Visual.

Gran rendimiento •

La función Path Tracking (seguimiento de trayectoria), incluida de serie, permite desmoldear las piezas de forma sencilla siguiendo trayectorias curvas o realizar el flameo de las piezas.

•

La función PLC rápida de 20 ms permite controlar los sistemas periféricos inteligentes, incluidos los ejes numéricos externos.

•

Utilice el paquete de software en el PC para crear, ajustar y gestionar sus programas en el entorno Windows.

•

El vacuostato numérico viene de serie en Visual 3, para programar y registrar los ajustes de toma de piezas para cada molde.

Verdadera sencillez

IGUAL DE SENCILLO QUE UN JUEGO •

Visualice en 3D: con el módulo de descarga simple, podrá crear su propio ciclo simplemente respondiendo a las preguntas planteadas y ver al instante en tres dimensiones las opciones elegidas en el vídeo.

•

Para la puesta a punto, el joystick le permite realizar ajustes finos sensoriales en el molde.

Simplifique sus tareas cotidianas •

Puede consultar en cualquier momento la documentación en línea a pantalla completa

•

Transfiera otro con

•

La llave USB permite accesos diferenciados para los operadores, ajustadores, programadores y el personal de mantenimiento

•

Ayuda de diagnóstico Hotline Sepro: con la llave USB puede recuperar y transmitir los datos por Internet para recibir asistencia remota

los datos la función

de del

un equipo a Bloc de notas

La alianza de dos líderes del mercado de la robótica Pantone 3005 C

Pantone 186 C

SEPRO ROBOTIQUE Y STÄUBLI Sepro comercializa desde hace más de 30 años y por todo el mundo robots cartesianos para la industria de la transformación del plástico. El desarrollo de una oferta verdaderamente global para responder a las necesidades del mercado mundial de la transformación del plástico es una preocupación constante de Sepro. Stäubli, es un grupo suizo que innova día tras día en 3 grandes lineas de actividad relacionadas con la mecatrónica: máquinas textiles, sistemas de conexión y robótica. Los robots de Stäubli, diseñados y producidos en Francia, se emplean en sectores como el automovilístico, médico, agroalimentario, máquinasherramientas o transformación del plástico, y abarcan todo tipo de aplicaciones.

Sepro y Stäubli comparten valores comunes fundamentales: • • • •

La satisfacción de los clientes, La calidad de los productos que sacan al mercado, El avance tecnológico, El servicio local a los clientes en cualquier parte del mundo.

Tomorrow’s technology today

www.sepro-robotique.com SEPRO ROBOTIQUE - SAS con un capital social de 902.340 € - RCS La Roche-Sur-Yon n° 399 308 428

03/2013-6X Visual/B : Documento no contractual. Las características técnicas y prestaciones se ofrecen a título informativo y para configuraciones estándar. Según las evoluciones de nuestros productos, las imágenes e informaciones son susceptibles de modificación sin previo aviso.

6X Visual

logo print