AGREEMENT BETWEEN THE KINGDOM OF THAILAND AND JAPAN FOR AN ECONOMIC PARTNERSHIP CERTIFICATE OF ORIGIN (Combined declaration and certificate) FORM JTEPA
熱帯果実ワイン(2206.00-229の一部)及び「メコン ウィスキー」(2208.90-129の一部)については、下 記の①及び②を追記。 ① 下記の品名 (熱帯果実ワインの場合) “fermented beverages prepared from XX(原料の果実名)” (「メコンウィスキー」の場合) “Thai local spirits obtained by fermented mixtures of rice and molasses and/or refined sugar, and coloured with caramel” ② タイ政府が発給する製品証明書のID番号 財務省関税局業務課
9
原産地証明書記載事項-③ 第11欄-第12欄 11. Declaration by the exporter
12. Certification
The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods were produced in
It is hereby certified, on the basis of control carried out, that the declaration by the exporter is correct.
THAILAND
………………………………………………………………………… (exporting country)
and that they comply with the origin requirement specified for those goods in the Agreement between the Kingdom of Thailand and Japan for an Economic Partnership for goods exported to